South Shore Furniture 3159234 Manuál s instrukcemi stáhnout pdf

54” PlatformBedwithMoldings

Camaplataformaymolduras54”

Litplate-formeetmoulures137cm

-234-

Model/ /ModeloModèle

Article/ /ArticuloItem

1-800-290-0465

ASSEMBLYINSTRUCTIONS

INSTRUCCIONESDEENSAMBLAJE

INSTRUCTIONSD’ASSEMBLAGE

Rev.:B

07/02/2012

10007902

-3013-3050-3070-3159-

FRANÇAIS

ESPANOL

ENGLISH

N.B.:Itisimportanttocarefullyreadtheinstructions

beforebeginningtheassembly.

forfutureuse

Identifyallthepartsandhardware.

Werecommendthatyouassembletheunitonacarpetedfloor

toavoidscratches.Tofacilitateassembly .

Keeptheassemblyinstructions and

forwarrantypurposes.Itcontainsallpertinent

informationregardingreplacementpartsandmaintenance.

2peoplearerequired

N.B.Ilestimportantdebienlirelesinstructions

avantdecommencerl’assemblage.

é er

utilisationfuture

Bienidentifierlespiècesetlaquincaillerie.

Ilestrecommand d’assembl l’unitésuruntapispour

éviterleségratignures.Pourunassemblagefacileetagréable

; .

Gardezlesinstructionsd’assemblagepour etpour

lagarantie.Ellescontiennenttouteslesinformationspourun

remplacementdepièceoupourl’entretienpériodique.

2personnessontrequises

N.B.Leacondetenimientolasinstrucciones

antesdecomenzaraensamblarsumueble.

Guarde

unfuturo yparausos

Identifiquelaspiezasylosarticulosdeferretería.

Serecomiendaensamblarlaunidadsobreunaalfombra

paraevitarlosrasguños.Paraunensamblajemasfacil

senecesitandospersonas. elinstructivodeensamble

para uso degarantía.

Esteinstructivocontienetodaslasinformacionesnecesarias

paraunsustitucióndepiezaounmantenimientoperiodico.

1 2 3 4 5 6 7 8

Shrnutí obsahu

Strany 1 - 1-800-290-0465

54” PlatformBedwithMoldingsCamaplataformaymolduras54”Litplate-formeetmoulures137cm-234-Model/ /ModeloModèleArticle/ /ArticuloItem1-800-2

Strany 2

N.B.:Discardtwoendpackingparts.Theseareforprotectionduringshipping.N.B.:Laspiezasenlasextremidadesdelacajasoninútilesparaensambl

Strany 3

LEFTSIDELADOIZQUIERDOCÔTÉGAUCHERIGHTSIDELADODERECHOCÔTÉDROIT-Allpartsaremarkedoutorlabelledononeside.Todaslaspiezasestánidentifica

Strany 4 - Required/Requis/Requerido

Z-01WOODENPIECE(87mm)BLOQUEDEMADERA(87mm)BLOCDEBOIS(87mm)2Required/Requis/RequeridoX16-231-1-Insert-231-(16)intoH(2)andE(2).-Stick-

Strany 5

X8-160-3-Screw-160-(8)throughM,M1andE(4).-Cover-160-(4)with-170-(4)inthefrontofthebed.--Atornillar-160-(8)atravésM,M1 .-Cubrir

Strany 6

54-LaydownB1panelfitsonM1.-TheedgeofB1shouldoverhangEbythewidthof-Z-01-(2),ateachend.-ScrewB1with-299-(5)toH(2),M,M1and

Strany 7 - MOULDING

X13-Screwthemouldingswith-414-(13)toB(3)andB1(2).--Atornillarlamoldurascon-414-(13)enB(3)yB1(2).Visserlesmouluresavec-414-(13)dans

Strany 8 - 418-926-2961

GARANTIELIMITÉEDE5ANS1.MeublesSouthShoreMCgarantitàl'acheteuroriginal,pourunepériodede5ansàpartirdeladated'achat,toute